Le voyage à vélo offre un autre regard sur le monde et sur les pays que l'on découvre à vitesse humaine. Le tandem est une invention merveilleuse qui permet de rouler toujours ensemble, discuter et être plus forts pour lutter contre le vent...
Autonomes, nous pouvons nous arrêter où bon nous semble et prendre ainsi le temps de gravir quelques beaux sommets.
 |  |
Quelque 10'000km nous ont menés de Valparaiso au bord de l'océan Pacifique jusqu'à Cartagène au bord de la mer des Caraïbes. Deux villes mythiques, chargées d'histoire, et entre deux, la cordillère des Andes qui nous aura servi de fil conducteur...
Voir la Carte  | lire les récits de ce voyage  |
Quelques détails sur le voyage...
distance parcourue (vélo): 10'043km
dénivellation positive (vélo): 84'100m
36 rayons cassés (roue arrière), ouf, on arrivait au bout du stock!
6 crevaisons depuis le départ
1 porte-bagages TUBUS détruit
1 axe de roue arrière cassé
1 axe de pédalier usé
1 jante arrière fissurée
1 réchaud MSR hors service
Wow, c'est fabuleux! Bon voyage aux deux! dave
RépondreSupprimerMerci pour les magnifiques photos et les textes qui nous font partager votre voyage... On se réjouit de lire la suite... Gros bisous Auré Ju et Louis
RépondreSupprimerHello, trop d'la balle, ça fait rêver, continuez de bien profiter de chaque instant et de chaque rencontre, à tout bientôt !!! Stef
RépondreSupprimerHello vous deux, avec Florent, on a eu beaucoup de plaisir à vous lire et à suivre votre périple. Profitez bien de la suite de votre aventure. Bisous. Florent et Claudine
RépondreSupprimerElles sont magnifique vos photos. Vous avez l'air de vous éclater! Merci de nous faire rêver aussi
RépondreSupprimerBrigitte
coucou les deux! très bonne idée, trop plaisir de pouvoir suivre votre aventure!! et les photos, juste magique!! vive la vie!! gros becs
RépondreSupprimerMag
On a bien regardé vos photos hier avec Sandra lors de ce dimanche pluvieux pendant que Clément faisait le guignol.
RépondreSupprimerElles sont juste superbes!
Du vrai JC (enfin je crois.., peut-être que Catherine a aussi des grands dons de photographe?) , rien à redire! J'espère qu'Iguaçu vous plaira. Et à voir les maisonnettes miniatures, vous avez fait un saut au sanctuaire de la Diffunta Correa, rigolo, non?
A+
Reynald
Belles photos, beau récit! Que demande le peuple? Mille mercis pour ces beaux moments que vous nous faites partager grâce à ce site. On pense bien à vous. Profitez bien
RépondreSupprimerLaurent D.
Bravo vous deux ! Ca fait plaisir d'avoir de vos nouvelles et de pouvoir vous suivre. Les photos sont magnifiques et nous font bien rêver. Merci de les partager avec nous. Bises
RépondreSupprimerMélanie
Magnifique récit et bien en tendu les photos aussi...ahhh, profitez bien, c'est tellement précieux ces moments magiques de découverte. Bravo encore et merci. Bon suite. Bisous
RépondreSupprimerSuperbes photos ! Votre aventure fait rever !
RépondreSupprimerBises de Bruxelles,
Viara
Vous nous avez manqué au jaccuzzi à Tanay!
RépondreSupprimerBon voyage et gros bisous. Claire
C'est juste magnifique de voyager comme ça avec vous...Merci! Becs! Elodie.
RépondreSupprimerbonjour,
RépondreSupprimerje viens de me délecter à parcourir votre blog. Ah que cela donne envie...
Vivement la suite et vous souhaitant bon voyage.
à la prochaine.
JLD
Coucou vous deux, votre site est trop super sympa et les photos magnifiques. Une monstre bonne idée et un grand merci comme cela on a l'impression de partager un peu de vos aventures avec vous et de votre bonheur. J'attend la suite de votre aventure avec impatience....ça fait rêver. A tout bientôt
RépondreSupprimerGros bisous Delphine
Entre deux coups de pinceau (et oui, ça rénove!!) je m'évade un peu en admirant vos photos!! elles sont trop belles!! surtout les deux en première page!! Gros becs, Mag
RépondreSupprimerLes photos sont fabuleuses, le récit intéressant et le voyage magnifique. Merci pour le partage et l'évasion.
RépondreSupprimerhello! j'ai pu lire vos récits et voir vos photos avec grand plaisir!! nous sommes heureux pour vous et bonne continuation!! bon voyage et gros bisous
RépondreSupprimermaman et papa (susy et gérald!)
coucou c'est Essey!! je suis très heureuse de vous voir en photos!! tonton J C je t'ai vu manger ta glace et ça me fait envie!! mais à la fraise!! et j'ai aussi aimé les photos des lézards et tes crapauds!! gros becs tata et tonton!!
RépondreSupprimerEssey Audrey
Salut!
RépondreSupprimerAlors vous avez pu le monter l Huayna Potosi??? Moi je suis actuellement a Purmamarca, ou je me prepare a parir a l'assaut du Passo Jama, avec les profil et les infos dans la poche! Merci beaucoup!!
Bonne continuaion ver le nord, a bientot en Europe j'espere. Je vous ferais les crepes la prochaine fois :)
Alex (
Mon mail: alex.gauquelin@gmail.com
RépondreSupprimerAlex
Hola amigos! Estamos ahora en Copacabana y seguimos hasta Cusco pasado mañana. Donde estan?
RépondreSupprimerEspero que muy bien!
Saludos desde Copa
www.novaorigem.com.br
Merci de nous faire partager vos aventures. Quel souffle dans ces photos, c'est magique. Je passe le lien plus loin ;-)
RépondreSupprimerYves Masur
Wouaaah! Catherine, JC, Quelle route!!! :)
RépondreSupprimerJ'ouvrais mon ordi sans trop de motiv pour la première fois après la naissance de ma petite Clara (ça fait 3 semaines) en me disant que c'est tellement mieux de m'occuper d'un bébé plutôt que de se replonger dans les trucs éléctroniques, mais que de beaux moments je passe à découvrir vos aventures! Quelles photos! Elles m'ont fait un instant revoyager dans toutes ces contrées merveilleuses.. en contact avec notre chère Terre..la nature, les belles rencontres humaines! (la photo de JC avec les petits bolivien sur votre tandem est juste magnifique, votre vidéo-journée-de-peinture aussi)!
Je vous souhaite de continuer à faire toutes les plus belles rencontres, suivre les meilleurs chemins y mucho amor, mucha mucha suuuuuueeeeeeerte amigos!!
un abrazo fuerte desde Lausanne, y mucho cariño de Clara y yo,
Laurie
Salut les cyclos,
RépondreSupprimerMagnifiques! Vous nous refaites un de ces parcours dont J-C (en tout cas) à le secret, rempli de découvertes, d'endroits sauvages, de pistes de rencontres et de montagnes. C'est juste génial de vous lire à chaque nouvelle et de regarder vos photos fantastiques. Félicitations! Vous nous faites rêver et envie de reprendre la route. Alors que le vent change de direction et que dure votre périple!
Bises à vous deux.
Yvan
Hé ben en voilà qui doivent savoir changer des rayons de roue arrière en moins 3 minutes.. Faut-il qu'on vous envoie des rayons en titan chez Lucio à Trujillo? Centent de vous savoir en bonne santé et toujours sur la route! Profitez bien, prenez votre temps, gardez courage dans les journées difficiles. Je vous embrasse bien fort! Pierre
RépondreSupprimerEh ben vous v'là à Huaraz, comment ce col à 4600? La bonne nouvelle, c'est que ça sent la fin de la piste, plu que 35 tunnels, et c'est le retour à la panaméricaine...
RépondreSupprimerUn abrazo
Yves m'a transmis les news et le lien. Merci à toi de nous faire profiter, à distance, de votre aventure. Je transmet encore plus loin au cycliste de la famille. C.à.d. Jean-Marc ;-)
RépondreSupprimerBonne suite à vous deux.
"Temps d'aimer" est un verbe:
- Je tandem
- Tu tandems
- ...
Profiter, car vous avez réellement le temps d'aimer et de profiter de vos aventures.
Pascal Dentan
Tellement content que vous ayez aussi apprécié le Pérou, beaucoup de souvenirs et d'émotions à lire vos périples et à regarder vos photos. Pour l'Equateur, bonne route, dans les cimes enneigées comme dans les forêts équatoriales...
RépondreSupprimerCoucou les cyclistes,
RépondreSupprimerMerci de nous faire partager votre voyage à travers vos impressions et vos photos, c'est extra!
On revient d'un voyage d'un mois au Pérou et en Bolivie, c'était magnifique!
Dommage qu'on ne se soit pas croisé mais on avait vérifié avant de partir et vous étiez déjà après Cusco et on a atterri à Arequipa ;-)
Profitez bien!
Céline & Guillaume
Hola Jean-Christophe , soy Ricardo Kimmich Jutzeler , sobrino de Jacqueline y Francis Boillat , yo vivo en Buenos Aires Argentina, felicitaciones por tu bello viaje , por tus relatos , preciosas fotos .
RépondreSupprimerMucha suerte en todo .
Mi blog es http://rickyglew.blogspot.com/
hola les deux!! toujours autant de plaisir de vous suivre sur votre blog! profitez bien de ces deux derniers mois! gros becs
RépondreSupprimeroups oublié de signer! l'anonyme c'est la blonde... mag
RépondreSupprimer;-)
Salut les zouzous !
RépondreSupprimerOn a bien reçu votre carte. Merci beaucoup !!!
Les photos nous font baver d'envie. Nous on a la chaleur, mais pas les sources thermales...
On pense bien à vous et on se réjouit de te revoir quand l'envie te prend du côté des hauteurs de Lausanne (près du CHUV tournez à gauche!).
Bisous, la dream team du bureau 306 et 310.
Mangez un grand arroz chauffa pour moi.. Bonne route, réjouissez-vous de la belle, mystérieuse et extraordinaire Colombie..
RépondreSupprimerToujours aussi magnifiques ces photos. Profitez bien du temps qui vous reste. Votre voyage me fait trop envie..et à bientôt pour un beau sommet en Suisse, si vous avez le temps!
RépondreSupprimerReynald
Saludos. Me alegro que llegaron a Medellin, espero les hubiera ido bien por la ruta Bolombolo. les deseo lo mejor en lo que falta del recorrido por Colombia. Cartagena y Santamarta es espectacular. Hasta pronto. Alonso Manzur (Encuentro en Salento Quindio)
RépondreSupprimercoucou!
RépondreSupprimermerci pour vos récits et vos photos! On a eu un monstre plaisir de lire votre blog! Encore BRAVO pour votre belle aventure et une très bonne rentrée en Suisse! On se réjouit trop de vous revoir!! Gros becs et profitez bien de vos derniers jours de repos!!
Mag et Stef
Saludos!!! From Danny y Maria Andrea, Bogota/Santa Marta, Colombia. It was wonderful to meet you guys in Casa Grande. Beautiful pictures and what a wonderful experience just looking at the pictures and reading the journey. You two are an inspiration, there is so much to see, explore and learn.
RépondreSupprimerThank you for sharing your journey and I feel honored to have met you on your trip.
Daniel Avila y Maria Andrea Umaña
Emerveillés et bouleversés... Par votre audace, votre force et votre courage. Par l'émotion, la tendresse, les regards, les incongruités, les paysages, les visages de vos images...
RépondreSupprimerMERCI
Cathy et Markus
Que buenas fotos...fue un placer conocerlos...que buena familia hicimos en CasaGrande.
RépondreSupprimerSaludos y abrazos...espero la receta de "arroz con coco" ya la dieran a conocer en su pais.
Genith (Santander-Colombia)
Esta tierra es su casa.